viernes, 26 de febrero de 2010

Cambalache acueye esta tarde una charla de Martxelo Otamendi, director del clausuráu ‘Egunkaria’


Martxelo Otamendi, director del diariu ‘Berria’, únicu periódicu escritu íntegramente n’euskera, y antiguu responsable máximo del clausuráu ‘Egunkaria’, va dar una charla esta tarde n’Uviéu que lleva’l nome de ‘Egunkaria libre’. Va ser a les 20 hores nel llocal Cambalache, asitiáu na cai Martínez Vigil 30 d’Uviéu.

El periodista vascu va esplicar tolos detalles del casu ‘Egunkaria’, periódicu clausuráu nel 2003 por orde del xuez Juan Del Olmo por considerar que pertenecía al conglomeráu empresarial de sofitu a ETA, dalgo que la xusticia española tovía nun foi quién a demostrar con pruebes. Otamendi presentó una denuncia ante’l Tribunal de Derechos Humanos de La Haya por tortures tres la so detención nel 2003 que l’Estáu español nun quixo investigar.


Fonte: Infoasturies

jueves, 25 de febrero de 2010

Cuba: Lo que ocultan los medios internacionales: quién era Orlando Zapata


[Castellán] En medio siglo, aquí no hemos asesinado a nadie, aquí no se ha torturado a nadie, aquí no se ha producido ninguna ejecución extrajudicial. Raúl Castro: Lo lamentamos mucho.

Orlando Zapata Tamayo, de 42 años, no forma parte de los mercenarios que fueron juzgados en marzo del 2003 (no es uno de los 75).


Cumplía una sanción conjunta de privación de libertad de 25 años, después de haber sido sancionado en el 2004, a tres años, por Desorden Público, Desacato y Resistencia. Su historial delictivo es el de un delincuente común.

Desde julio de 1990, fue procesado y condenado en reiteradas ocasiones por delitos comunes, entre ellos por Alteración del Orden, Daños, Resistencia, dos cargos de Estafa, Exhibicionismo Público, Lesiones y Tenencia de Armas Blancas. Ya en cumplimiento de la sanción de privación de libertad, fue sancionado varias veces por Desorden en Establecimiento Penitenciario y Desacato.



En el 2001, se vincula a la contrarrevolución, contactado entre otros mercenarios por Oswaldo Payá Sardiñas y Marta Beatriz Roque.

En el 2003, ingresa nuevamente en prisión y a partir de entonces protagoniza varias acciones violentas en ella, agrediendo físicamente a funcionarios penitenciarios. Se negó en reiteradas ocasiones a consumir los alimentos del penal y solo consumía los alimentos que recibía de sus familiares.

Se declaró en huelga de hambre el 18 de diciembre de 2009, negándose a recibir asistencia médica. No obstante, fue trasladado primeramente al Puesto Médico del penal, posteriormente, al Hospital Provincial de la ciudad de Camaguey, y después al Hospital Nacional de Reclusos de La Habana.

En todos los lugares, se le realizaron estudios clínicos y se le prestó toda la asistencia médica necesaria, incluida terapia intermedia e intensiva y alimentación voluntaria por vía parenteral (endovenosa) y enteral (mediante levín) y se le garantizaron todos los medicamentos y tratamientos necesarios hasta su fallecimiento, lo cual fue reconocido por su propia madre.

El 3 de febrero, presentó fiebre que desapareció en 24 horas. Posteriormente, se le diagnosticó una neumonía que se trató con los antibióticos y procedimientos más avanzados. Al comprometerse ambos pulmones, fue asistido con respiración artificial hasta su muerte.

Después de su ingreso al establecimiento penitenciario, la madre de Zapata Tamayo, Reyna Luisa Tamayo, se vinculó a actividades de grupos contrarrevolucionarios, por las cuales recibía dinero de organizaciones contrarrevolucionarias que actúan en territorio de Estados Unidos como la Fundación Nacional Cubano Americana.

DECLARACIONES DEL PRESIDENTE DE LOS CONSEJOS DE ESTADO Y DE MINISTROS RAÚL CASTRO RUZ SOBRE EL FALLECIMIENTO DEL RECLUSO ORLANDO ZAPATA TAMAYO, MARIEL, 24 DE FEBRERO DE 2010

Lo lamentamos mucho.

Fue condenado a tres años pero en la cárcel cometió delitos, se le incrementó la sanción. Luego, se le llevó a los nuestros mejores hospitales. Murió, lo lamentamos mucho.


Desgraciadamente, en esta confrontación que tenemos con los Estados Unidos, hemos perdido miles de cubanos, sobre todo víctimas del terrorismo de Estado. Entre muertos y discapacitados, han sido alrededor de 5 mil, sin contar otros miles de heridos que llegaron a restablecerse, incluyendo diplomáticos que fueron también asesinados en el extranjero e incluyendo desaparecidos en otros países.

El día que los Estados Unidos decidan convivir en paz con nosotros, se acabarán todos esos problemas y superaremos muchos otros problemas. Sencillamente tenemos que acostumbrarnos a vivir respetándonos unos a otros.

Ellos dicen que quieren discutir con nosotros y estamos dispuestos a discutir con el gobierno norteamericano todos los problemas que quieran; repetí tres veces, en el Parlamento, todos, todos, todos. Las discusiones no las aceptamos si no son en absoluta igualdad de ambas partes. Ellos pueden indagar o preguntar de todas las cuestiones de Cuba, pero nosotros tenemos derecho de preguntar de todos los problemas de los Estados Unidos.

No le reconocemos a ningún país por poderoso que sea, ni a un conjunto de países como podría ser la Unión Europea, derecho a inmiscuirse en nuestros asuntos internos. No obstante, estamos dispuestos a discutirlo todo.

En medio siglo, aquí no hemos asesinado a nadie, aquí no se ha torturado a nadie, aquí no se ha producido ninguna ejecución extrajudicial. Bueno, aquí en Cuba si se ha torturado, pero en la Base Naval de Guantánamo, no en el territorio que gobierna la Revolución.
--------------------------------------------------------------------------------
10 preguntas en torno a la muerte de Zapata jueves, 25 de febrero de 2010
http://cambiosencuba.blogspot.com

1-¿A quien beneficia la lamentable muerte de Orlando Zapata Tamayo?

2-¿Por qué se desconoce el prontuario de delitos comunes de Orlando Zapata Tamayo y se le asigna la categoría de Preso Político”.?

3-¿Por qué razón ninguna organización contrarrevolucionaria del exterior y de los grupúsculos internos, conminó a Orlando Zapata para que abandonara la huelga?

4-¿Es verdad que cuando el contrarrevolucionario Guillermo Fariñas protagonizó una huelga, se le trató de convencer de que abandonara su postura con el argumento de era más útil vivo que muerto?

5-¿Por qué ahora no se hizo lo mismo?¿Es cierto que las transmisiones de las emisoras subversivas contra Cuba incentivaron la huelga?

6-¿Es cierto que los analistas de la mal llamada Radio Martí sostuvieron en sus análisis que la muerte de Orlando Zapata tendría un alto costo político para las autoridades cubanas?

7-¿Es verdad que la muerte de Orlando Zapata se inserta en los planes para propiciar la unidad en la atomizada contrarrevolución?

8-¿Qué explica que las autoridades de salud cubana en marzo del 2009, le salvaran la vida a Orlando Zapata al extraerle una tumoración en el cerebro?

9-¿Puede un ser humano con un organismo afectado de anteriores eventos de huelga, sobrevivir 85 días, sin una esmerada atención médica?

10-¿Cuántos niños a esta hora y este hipócrita mundo habrán fallecido de hambre, sin haber tenido ni tan siquiera el derecho a optar por la huelga?


--------------------------------------------------------------------------------
Una oposición cubana desacreditada consigue su mártir
Guillermo Nova, corresponsal de Cubainformación en La Habana.- Pese a los esfuerzos de los médicos por evitarlo, la lamentable muerte de Orlando Zapata ha agitado a una oposición no acostumbrada a llevar hasta el final sus pulsos al gobierno pero sobre todo carente de mártires.

Atrás quedan en el recuerdo aquellas huelgas de hambre en las que se comía a escondidas, o incluso se pasaba por la batidora trozos de carne para hacerlos aparentar por zumo ante los medios de prensa, esos mismos que lo hacían son los que hoy le lloran, porque en un país sin torturas ni muertes extrajudiciales, necesitaban un mártir en el que arroparse y llevaron a Zapata hasta al desfiladero para mostrarlo como trofeo colectivo.

En huelga de hambre por un teléfono

En diciembre Zapata comenzó una huelga de hambre pidiendo unas mejoras carcelarias, como tener una cocina y un teléfono personal en su celda, cosas que no se tienen en ningún centro penitenciario del mundo y para ello hizo un pulso que no podía ganar.

Reacciones

Entre las reacciones al fallecimiento se han realizado denuncias de supuestas detenciones a lo largo del día, para evitar que los opositores puedan llegar a Banes, ciudad donde se realizará el entierro, entra en contradicción con que Martha Beatriz Roque, miembro del grupo de los 75 y con una licencia extrapenal por motivos de salud, partió desde La Habana hacia Banes en un microbús en compañía de una decena de Damas de Blanco y Vladimiro Roca. Roque incluso aseguró telefónicamente al diario El País que no habían tenido problemas de movilidad o que se les hubiese impedido viajar afirmando que se encontraban de camino al lugar.

Los grupos anticastristas reciben más de 40 millones de dólares de los presupuestos de Estados Unidos, pero luego sus reivindicaciones tienen nula repercusión social en Cuba y en el ámbito internacional son obviadas por los mandatarios, llegando incluso a no ser invitados desde hace tiempo a la propia Sina.

Prueba que la oposición clásica tiene cada vez menos credibilidad es que el apoyo cada vez es mayor a la llamada ciberdisidencia que tiene a la bloggera cubana Yoani Sánchez como máxima estrella, la cual no ha desaprovechado la ocasión para hacer una moviola del caso con declaraciones de la madre del fallecido en su blog.

Raúl Castro lamenta

El presidente de Cuba, Raúl Castro, lamentó la muerte del preso cubano y aseguró que este hecho es el resultado de la relación con Estados Unidos, afirmando que en la isla “no existen torturados”.

“No existen torturados, no hubo torturados, no hubo ejecución. Eso sucede en la base de Guantánamo”, afirmó Rúal al ser consultado por la prensa durante un acto celebrado en el Puerto de Mariel, que contó con la participación de su homólogo brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, de visita en la isla.

Fonte: Kaosenlared.net

miércoles, 24 de febrero de 2010

La Xunta entama una campaña pidiendo más asturianu na RTPA


La Xunta pola Defensa de la Llingua va entamar una campaña pa mandar correos electrónicos a la direición de la RTPA y "demostrar la demanda de más programación n’asturianu".

Según la Xunta, “la presencia tan precaria de la llingua asturiana na programación de la radio y televisión públiques d’Asturies fai necesario esixir un cambiu na actitú del ente de comunicación hacia’l patrimoniu llingüísticu asturianu”. Poro, esixen una presencia digna de la llingua con programes de toa triba, poniendo l’enfotu na programación infantil.

Na carta esplícase que’l patrimoniu llingüísticu asturianu cuerre un peligru claru de desaparición porque la llingua ta dexando de tresmitise a les xeneraciones más nueves. Por eso fai falta tomar midíes polítiques y llegales urxentes pa mirar de tornar la situación.

Señalen que la televisión ye un vehículu poderosu d’uniformización llingüística, “pero tamién ye una vía fundamental de recuperación llingüística pa promocionar y dar prestixu a llingües minorizaes que muncha xente tovía asocia a prexuicios y sentimientos de vergüenza”. Al empar, recuerden que la RTPA tien ente los sos fines la promoción del asturianu y que nun pue mirar pa otru llau “mientres ve cómo se sume’l patrimoniu llingüísticu d’Asturies”.

Dende la Xunta, esclarien que la normalización de la llingua al traviés de los medios de comunicación nun se pue facer con un tratamientu marxinal, testimonial o parcial d’esa realidá, “sinón planificando un espaciu cada vez más ampliu tanto n’hores como en temática y, siempre, col mayor de los procuros pa qu’esi modelu d’asturianu seya correctu, cuidáu y ellaboráu por profesionales con solvencia llingüística contrastada”.

Dende l’asociación esclarien que la programación n’asturianu cuenta col apoyu claru de l’audiencia, pero que esta ye escasísima y habría qu’aumentala enanchando tamién la temática, el públicu potencial y l’horariu nel que s’emite.

Apunten qu’hai que facer un esfuerzu especial col públicu infantil, yá que la ufierta televisiva de dibuxos animaos y programes de tou tipu en castellanu tien que tener na RTPA una contrapartida con programación propia n’asturianu o doblada a esta llingua. “Namás d’esa manera los neños y neñes van poder ver y sentir na televisión la llingua de casa, yá que si nun lo fai la televisión pública asturiana, ¿quién lo va facer?”.

Recuerden que ye tamién fundamental que se faigan n’asturianu programes informativos, retresmisiones deportives o programes d’entretenimientu, y que tamién empiece a apaecer en series de ficción, bien con producción propia o bien col doblaxe.

La última reclamación que se fai na campaña ye que na programación en castellanu de la RTPA ye indispensable tanto’l conocimientu de la realidá llingüística asturiana como l’usu sistemáticu de la toponimia oficial, “aspectos que, depués de tres años de funcionamientu, de momentu tovía son deficientes”, apunten.

El modelu de carta va poder descargase na web de la XDLA, onde tamién se van poder atopar les señes de corréu electrónicu a les qu’unviar los mensaxes.

fonte:Asturies.com

Tornen les emisiones en direutu en Radio Sele


Dende’l domingu la emisora en llingua asturiana Radio Sele reanició les emisiones na FM, dende’l 106.1, y na so páxina web (www.radiosele.net). Radio Sele cumple l'añu que vien un cuartu de sieglu nes ondes y , por problemes téunicos, tuvo dellos meses ensin poder emitir na so sede n’Uviéu. Volvió Radio Sele cola so programación habitual qu’inclúi Nueches de Radio,de llunes a xueves de 20 a 22 hores, con Xuanxo Mariño y Mely Fernández.
Nesti programa collaboren Nacho González, que los llunes fai un repás a la información deportiva, Xulio Vixil con "Nun me presten los llunes" o Dolfu Camilo Díaz con "Autopsia", ente otros.

D'otra miente, esti domingu 28, Radio Sele retresmitirá en direutu el Uviéu - Sporting B

Fonte: Infoasturies.

lunes, 22 de febrero de 2010

Fuelga escontra los despidos na RTPA


Los trabayaores de la Televisión del Principáu d'Asturies convoquen una fuelga pa los díes 25 de febreru y 3 de marzu escontra los despidos na TPA.

El xueves 25 de febreru ta convocada una concentración a les 19 h delantre la Xunta Xeneral n'Uvieu.

Las movilizaciones, impulsaes pol Comité d'Empresa, cuenten col sofitu de los tres sindicatos representaos n'él: UXT, USO y CSI.

sábado, 20 de febrero de 2010

Ḷḷ de Ḷḷena


Dende va bien de tiempu vengo interesandome enforma, dientro de la mio militancia llingüística pero a nivel personal, pol respetu de la toponomia oficial por parte de los medios informativos de calter públicu. Dientro d’esa esmolición centré especialmente’l mio enfotu na RTPA, pero dirixíse al mediu que se diz “espeyu de nós” pa cualquier reclamación “bablista” ye como falar con una muria. Poro, decidí probar suerte con RTVE y redauté un escritu, que más llueu unviaría al ente públicu español, nel qu’esixía saber cuál yera’l motivu pol que nun respetaben dellos topónimos, yá oficiales, del conceyu de Ḷḷena nun noticiariu, específicu p’Asturies, como ye “Panorama Regional”. Díes dempués, nuna rempuesta curtia pero falatible, desplicabenme que’l mediu públicu español guíase polos topónimos asoleyaos pol INE (Institutu Nacional d’Estadística) y que los nomes a los que yo facía referencia nun apaecíen como oficiales nesi muérganu. Tres facer les consultes oportunes sobre si esa rempuesta yera o non válida según la normativa y descubrir que sí, el siguiente pasu foi dirixime al Ayuntamientu de Ḷḷena y al so Serviciu de Normalización Llingüística a la gueta d’una rempuesta. ¿Nun comunicaran al INE la oficialidá de la so toponimia?, o ¿L’INE nun la incorporara tovía?. Foi espublizada nel añu 2005 y abultabame daqué raro.

Tres varios díes d’espera, a la fin, algame una respuesta, esta vegada del SNLL de Ḷḷena, onde desplicóseme detalladamente’l problema. Resulta que. de la que s’aprobó la toponimia del conceyu, dende l’Ayuntamientu mandáronse al INE les modificaciones del nomenclátor anterior (nun se pue actuar nel padrón si l’INE nun autoriza). El tema tuvo paráu, años, porque l’INE nun almitía como grafíes válides los puntinos embaxo les lletres, polo visto cualquier cambéu que se fixera daba error. Depués d’un par d’años (nótese l’interés del muérganu estatal por iguar el problema) l’INE dio pa cola solución. Una solución que nun arregla namái’l problema de Ḷḷena, sinón de tol occidente, centro-sur y oriente, que diben tar nes mesmes a la hora de querer amestar los sos topónimos con dicha grafía.

Finalmente l’INE, va unos díes, almitió les grafíes y yá tienen notificao al conceyu qu’acepten los cambeos, cinco años depués de l’aprobación nel BOPA de la toponimia.

Agora mesmu, el llabor que tien que desendolcar el conceyu; repito, cinco años depués, ye’l de camudar el so padrón y volver notificar los cambeos al INE. Un procesu bien engorrosu y que pa enriba nun se fai públicu na rede de sécute, yá que, magar que l’INE camude’l so nomenclátor, los cambeos nel web (más consultaos) nun se faen nel intre porque éstos actualicen cada cuatro años les modificaciones del padrón, poniéndonos yá nel añu 2014 pa poder consultar, de la manera más rápida posible, los topónimos oficiales del conceyu de Ḷḷena.

Según me comenten dende’l SNLL, el conceyu tien mandada la notificación de la toponimia oficial a la prensa, pero al igual qu’a min como ciudadanu, nun-yos faen casu. Les quexes pol incumplimientu de toponimia a los organismos públicos son tamién bayuroses, pero los resultaos nun son tampoco granibles. Paez ser que pal tema de la llingua ciudadanu y conceyu valemos lo mesmo: nada.

Lo más murnio del tema ye que l’arreglu de la estroza toponímica, yá se plantegara en 1984, añu nel que’l qu’esto escribe entá nun naciera. Ventiseis años depués tamos asina… y pa siguir.


Vítor Suárez

viernes, 19 de febrero de 2010

Razones p’apostatar


Somos un grupu de persones del Conceyu Siero que queremos esplicar la nuestra decisión d’apostatar. Educáronmos na tradición católica y, anque agora nun somos creyentes el nuestru grau de “descreimientu” nun ye uniforme: ateos, agnósticos, non practicantes... Hasta agora o bien nun mos plantegáremos l’apostasía o bien díbemos aplazándolo indefinidamente. Lo que mos emburrió definitivamente a dar el pasu d’exercer esti drechu ye la postura cada vez más belixerante de la cúpula y dirixentes de la Ilesia católica española. Les inxerencies n’asuntos políticos y sociales qu’esceden del ámbitu de la fe (personal o coleutiva) pa llevar a cuestionar decisiones democrátiques de representantes llegalmente escoyíos.

Caún de nós tien idees personales, opciones ideolóxiques y vivencies que puen añadir motivaciones particulares a la decisión de que se mos borre de los archivos de la Ilesia católica. Pero lo que mos xune nesti actu d’apostasía ye la necesidá que sentimos toos de nun mirar pa otru llau énte postures manipuladores, totalitaries y represores en temes como la homosexualidá, l’albuertu, el divorciu, l’anticoncepción, la educación. Conocemos a persones dientro de la organización (cures, feligreses...) que son exemplu de solidaridá y d’apoyu a xente desfavorecío y necesitao; respetamos y valoramos el so llabor, pero, nun compartiendo la so fe, pesa más na nuestra decisión la continua y omnipresente actividá de la xerarquía lluchando escontra avances sociales na llinia del respetu, la llaicidá y la convivencia intercultural. La nuestra conciencia nun mos permite que se mos cunte ente los cómplices de campañes qu’ataquen valores que mos paecen básicos nuna sociedá plural y que busquen la protección de sectores sociales sensibles y la construcción d’una sociedá basada na diversidá y el respetu mutuu.

Nun podemos ser nin un migayu cómplices nos insultos a los homosexuales, nes desinformaciones sobre l’anticoncepción, na manipulación educativa, na criminalización del albuertu, na discriminación de les muyeres, na marxinación d’otres creyencies, na imposición de métodos decisorios tiránicos, na financiación d’entidaes estremistes y ultraortodoxes, nel despreciu a la llingua asturiana, na permisividá a los abusos sexuales, nel ataque a la llaicidá, na imposición a tola sociedá de símbolos cristianos, na instrumentalización interesada del Estáu...

Firmen esti testu:

Xosé Firmu García Cosío

Miguel Ánxel Lago Santillán

Simón Blanco Llera

Policarpo Mencía Álvarez

Nel Anxelu Rodríguez Peláez

Llinu Álvarez Santidrián

Vidiu de la conferencia d'aznar d'esti xueves de la Coordinadora d'asamblees d'estudiantes de la Universidá d'Uviéu.

Darréu llama a la mocedá a siguir movilizándose escontra Aznar o cualisquier otra espresión de facismu español




Comunicáu de la organización de mocedá Darréu:

Esta mañana, na Universidá d’Uviéu cellebrose una conferencia impartida pol ultraderechista español Jose María Aznar. A la so llegada foi recibíu por estudiantes que-y dixeron coses comu que yera un facista, un asesín y un terrorista, ente otres. Paez ser que al señor Aznar nun-y presten les verdaes na so cara, yá que comportóse comu un faltosu llevantando’l deu corazón a los estudiantes, amosando la so gran educación, prepotencia y actitú chulesca. Actitudes toes elles que nun son más que faltes de respetu pa colos estudiantes.

Na conferencia impartida pol facista Aznar en dengún momentu se faló d’Asturies, de la crisis permanente na que s'atopa y n'especial la mocedá asturiano, de la realidá que sufrimos los/les asturianos/es anguañu, comu son: el paru, la emigración de la mocedá, la precariedá llaboral; por poner dalgunos exemplos. Sólu tuvo pallabres pa España y lo que ye meyor pa los españoles. Llegó a afirmar coses comu qu’el únicu sistema económicu válidu ye’l de tipu capitalista y que la integridá territorial del estáu ye incuestionable.

Y pa enriba tenemos qu’aguantar comu esta xente, xente que fala d’estáu de llibertaes y llibertá d’expresión comu l’alcalde d’Uviéu, Gabino de Lorenzo, desixe-y a Delegación de Gobiernu que tome medíes escontra los estudiantes. Que los identifique, detenga y ponga a disposición xudicial, pol cenciellu fechu d’espresar la so opinión y refuga a un provocador, a un facista español.

Nun debemos escaecer fechos represivos como los asocedíos l’añu pasáu nun mitin del PSOE en Llangréu onde interveníen Zapatero y su talante, y onde un asistente qu’intentó sacar un cartelu críticu, faciendo referencia a la crisis, fue sacáu pola fuercia y a golpes del actu. Y tan solu fai unes selmanes, nun actu del partíu UPyD onde participaba Rosa Díez na sede de La Nueva España, una militante d’Andecha Astur al intentar facé-y una entruga a esta ultraespañolista, fue sacada a la fuercia y detenida.

Yá tamos fartos de que líderes políticos d’esta calaña vengan al nuesu país a imponer les sos grandes idegues diseñaes dende Madrí que nun son válides pal pueblu asturianu. Somos nosotros lxs asturianxs los que podemos diseñar un modelu aplicable a la realidá y los problemes n’Asturies. Porque con esta lamentable forma d’actuar siguen amosando’l despreciu y la falta de respetu que tienen p’Asturies y pal pueblu asturianu.

Darréu llama a la mocedá a siguir movilizándose escontra Aznar o cualisquier otra espresión de facismu español

¡PUXA ASTURIES LLIBRE YA SOCIALISTA!


Estrayíu de la so páxina web: www.darreu.org

jueves, 18 de febrero de 2010

Vidiu d'Aznar, el criminal de guerra na Universidá d'Uviéu.

El criminal de guerra José María Aznar pasó güei por Uviéu.



El facista español Jose María Aznar pasó güei pela Universidá d'Uviéu a dar una conferencia. L'actu provocó delles aiciones de protesta que fueron rapidamente reprimies tantu dientru como fuera'l recintu universitariu. Lxs universitarixs que protestaben glayaron llemes como " Aznar, facista, tú yes el terrorista", " Aznar, asesín" o " Nun pasarán".



Otros universitarios acudieron a la so charra a echa-y en cara, y a la cara lo que fizo n'Irak. Estxs xóvenes nun tuvieron rempuesta del es-presidente y fueron llevaxs pola fuercia a golpes fuera l'aula. Aznar, amosando'l so egocentrismu dixo d'esto " que nun puen vivir ensín él", y otres vegaes callaba con actitú chulesca dafechu. Otru momentu pa remenbrar ye'l xestu de mala educación y faltosu qu'Aznar fizo cuando entraba na conferencia, xestu que foi inmortalizáu peles camares de la prensa y que dará dexuru la vuelta polos medios.

Demientres la so conferencia, organizada pola organización ultralliberal FAES y Nueves Xeneraciones nun fizo otra cosa más que criticar l'actuación y xestión de Zapatero( tamos toxs d'alcuerdo señor Aznar, si). Tamién defendió'l modelu capitalista y la " democracia " española.

Mentanto duró la conferencia nun dixo la pallabra Asturies en dengún momentu, namai que pa referise al tiempu y lo bella que ye...provincionalismu baratu de Casa Pepe si. En dengún intre faló de la situación política, social o económica d'Asturies. D'otra miente emplegó la pallabra España durante tola charra. Esto ye lo de siempres, lo que pinta " esta tierrina tan guapina" nel mapa español. Nada. Dende equí damos-y al señor Aznar un conseyu, que torne pa España, tantu que faló d'ella.

Dientru pocu prohibirán los bolos y les fabes...


Xixón va obligar a beber sidre en llugares acotaos y con tapón de plásticu o escanciadores lléctricos

Asturies sigui perdiendo, poco a poco, la so identidá. Y gracies a los mesmos de siempre. Xixón, el conceyu más pobláu del país, inclúi nel borrador de la so ordenanza nueva de terraces la prohibición d’escanciar sidre na cai. Namái va poder bebese na vía pública nes terraces autorizaes y con tapón de plásticu o escanciadores lléctricos, lo que llevaría a perder situaciones tan prestoses como dir a beber una botella sidre en Cimavilla na plaza d’Arturo Arias, más conocida como la d’El Llavaderu, o en cualisquier otru puntu de la ciudá.

Según reza’l borrador “namái pue escanciase sidre nes terraces autorizaes que tengan los sos correspondientes elementos de recoyida y proteición qu’impida tirar na vía pública los residuos derivaos del escanciáu y del consumu d’esta bebida”. L’anterior ordenanza, del 2002, tovía vixente, obliga a los hosteleros a facese cargu de la llimpieza del entornu de la sidrería o bar que rexenten. Agora, el gobiernu del PSOE y IX-BA-LV apuesta por llimitar el consumu de sidre con esta midida prohibicionista que va afectar a chigres, llagareros y consumidores por igual y que, de xuru, va tener repercusión nel turismu na ciudá, yá que la bebida nacional ye ún de los principales reclamos del país.

A cambio, los hosteleros de la ciudá van poder mantener les terraces n’usu los 365 díis del añu, y non como agora, que namái podíen instalase na cai n’époques determinaes, lo que va beneficiar a cafeteríes y bares. ¿Sedrá esto lo que nomen turismu de calidá? ‘Asturias con sal’. Y ensin sidre.

Concentración escontra'l paru y la precariedá en Xixón.


El Conceyu de paraos, paraes y precarios de Xixon ye una organización qu'abre un espaciu pa la reflexión y defensa de los intereses d'un coleutivu tan desigual como precisáu de voz propio, como son los paraos y los precarios.

Esti Conceyu llama a cellebrar esti sábadu 20 de febreru, a les 18:30 hores, nel paséu Begoña frente a Teatru Xovellanos. La concetración ta sofitada por delles organizaciones sindicales, polítiques y sociales.

En Xixón, con casi 28.000 paraos, faise necesario "conceyos que tapeza polos intereses de les persones ensin empléu o con empleos precarios, ye un ente nun solu pa la sociedá y el ámbitu de la izquierda sino fundamentalmente pa toos aquellos de nós que tamos ensin mas recursos que la desesperación y el mirar pa otru llau", espliquen en nota de prensa.



La concentración cellebrase "d'alcuerdu y simultaneamente" colos conceyos de tol Estáu y a ellla tan convidaes les organizaciones politiques d'esquierda, sindicatos y organizaciones cíviques y ciudadanes". Dene'l Conceyu fain llamamientu a participar "viviegamente a los trabayadores afectaos pola precariedá y el paru".


Dalgunes de les vindicaciones son "por un trabayu dignu pa toos ", "por una renta básica", "desbloquéu urxente del salariu societariu y extensión a los paraos mayores de 18 años" y pola gratuidá nos servicios municiapeles esenciales, agua, tersportes públicaos y actividaes culturales, deportives y sociales"



La concetración sofítenla. CSI, CGT, SUATEA, Andecha Astur, PCPE, PCA, UNA, FUSOA, Coordinadora Antifacista d'Asturies, CJC-CMC, JCA, RASH y Soldepaz.


Fonte: Infoasturies.

miércoles, 17 de febrero de 2010

El facha español José María Aznar ofrez mañana una conferencia na Universidá d'Uviéu.


L'aula magna de la Facultá d'Económiques va acoyer mañana, xueves, a les 12:30 hores una conferencia a cargu de José María Aznar, presidente de FAES, ultraderechista y es-presidente del gobiernu del estáu. Esti mesmu presonaxe ye'l responsable de traxedies como las qu'asocedieron( ya inda güei siguen) n'Irak.


La conferecnia ta siendo anunciada por Nueves Xeneraciones, les mocedáes del Partiu Popular.

lunes, 15 de febrero de 2010

Fai! realizó una concentración énte la Casa Conceyu de Llanera


La movilización entamada pola organización d'esquierda soberanista llevó la reivindicación a les puertes de la Casa Conceyu de Llanera en Posada, sitiu nel que díes enantes y en varies ocasiones, fueren refugaos los permisos pal usu d'espacios públicos y vergoñosamente vulneraos los derechos llingüísticos de les asturianes y asturianos prohibiendo l'usu del idioma propiu nes comunicaciones cola alministración.

La concentración, qu'entamó a les 12.30, foi respaldada por más de cuarenta persones durante la hora llarga que tuvo llugar, col repartu de cientos de panfletos y énte'l ruíu de los chiflos que s'espardieron ente los presentes.

Demientres que tuvo llugar la protesta dellos medios de comunicación asturianos y del conceyu acudieron pa recoyer les declaraciones y les impresiones de los convocantes que, de primer mano y con fotocopies del documentu onde l'ayuntamientu obligaba a usar el "Castellano", conocieron la inxusta vulneración de derechos carecida, cola prohibición del emplegu de la llingua asturiana pa les comunicaciones cola alministración. Al tiempu, miles de ciudadanes y ciudadanos de Posada y Llugo de Llanera recibieron nel so buzón un panfletu nel que Fai! desplicaba pasu a pasu la discriminación que dellos de los sos militantes tuvieren que soportar nel conceyu gobernáu pol Partido Popular.

Fai! quier agradecer otra vuelta a tola riestra d'asociaciones cíviques, conseyos de la mocedá, organizaciones polítiques y persones del ámbitu de la esquierda, el soberanismu asturianu y el movimientu vecinal que se punxeron en contautu, al traviés d'una montonera de correos lletrónicos, mensaxes nes redes sociales o de manera personal, pa tresmitinos la so indignación énte los fechos y amosando la so solidariedá pa con cualquier violación de derechos llingüísticos asemeyada.

Valoración de la movilización:

Fai! valora como mui positiva l'actividá y esperiencies desendolcaes nestes últimes selmanes en Llanera.

D'una banda, consiguióse trabayar nún ámbetu xeográficu poco politizáu y mui permeable a la reivindicación de derechos identitarios (derechu al usu del idioma propiu) y tamién cívicos (derechu al bon tratu per parte de les alministraciones públiques). Nesti sen, la pegada d'un cientu de cartelos en Posada y Llugo -arrancaos poles brigaes de llimpieza ordenaes pa tal fin n'esclusiva- y, sobremanera, el buzonéu con 2.000 panfletos puerta a puerta de los principales núcleos de población del conceyu son un éxitu de por sí, reblagando les llendes de los medios de comunicación de mases y llegando a informar a la población del proceder neglixente de l'alministración del so conceyu.

Con too y con ello, destacamos l'acoyida que tuvo la movilización na prensa asturianista, en primer llugar, que-y dió en munchos casos una relevancia destacable a los fechos, sobremanera cola espublización del "documentu de la vergoña" oficial firmáu pola conceyala de Cultura y Muyer. Tampoco nun nos cai embaxo la probe pero real repercusión nos medios de comunicación asturianos en castellán (LNE, EC), lo que pa esta organización tamién supón el llevar la nuesa reivindicación a espacios menos avezaos.

Poro, depués d'unes selmanes de movilización y trabayu, Fai! nun va dexar pa prau esta reivindicación. Siguiremos puxando por consiguir que los espacios públicos de Llanera dexen de tar secuestraos pol equipu de gobiernu, pola llibertá d'espresión y escontra la represión llingüística que vien careciendo toa aquella y aquel que quiera espresase nel idioma del so pueblu.

Llanera, 15 de febreru de 2010
Más semeyes en www.fai-asturies.org

Artículu de Pepe Sánchez: ¿Quién paga la cris?


Ye un fechu oxetivu qu’esiste una fonda cris económica, o meyor, una fonda cris del sistema económicu nel que se sofita la sociedá d’anguañu, tantu la política, comu la cultura y les diferencies societaries.

Sí, hai una fonda cris económica, pero’l Bancu Santander asoleya los segundos meyores resultaos de la so hestoria y los demás bancos algamen grandes beneficios. Inclusu, coles perres de les arques públiques mercárense bancos nel estranxeru y fasta se permiten el luxu de facese cola escudería Ferrari. Pero créditos nun dan, por aquello de los morosos.

Sí, señores, tamos nel fondu la cris y los grandes empresarios ganen dalgún qu’otru millón menos y, al empar que señalen al culpable, los y les trabayadores, desixen reformes llaborales, despidu de baldre, mayor productividá y amenorgamientu los salarios, ello ye, trabayar más pa cobrar menos y ensin protestes, a la cai ensin idemnización.

El Gobiernu diz tener les igües: xubir l’ IVA y l’ IRPF , lo qu’apareya recortar los salarios netos direutos ya indireutos, xubir la edá xubilación, lo qu’apareya amenorgar les pensiones y torgar la entrada nel mercáu llaboral de la mocedá, amás d’esaniciar la pensión de viudedá, facilitar el despidu, lliquidar la negociación coleutiva y otres guapures asemeyaes.

Sí, en cris tamos y parez qu’a los qu’ha salvase ye a los bancos y a los grandes empresarios. Poro, ¿quién carez la cris y quien quieren que la pague?. Los ricos lloren, pero, bramente, carecémosla y pagámosla los y les de siempres, los y les trabayadores, los y les que tenemos un emplegu y los cuasique 5 millones de paraos y paraes, los y les que nun ficimos un res pa prevocar la situación d’anguañu nin pa que se mos castigue. D’esta mena, al 90% la población, que somos namás que trabayadores, sacrifícasenos, xunto col nuesu trabayu, el nuesu sueldu, los nuesos drechos y la nuesa vida, pa que la ínfima minoría siga enriqueciéndose más y más.

Sí, señores, les economíes de los y les trabayadores tan en cris, munches yá direutamente en quiebra. Y, enriba, los mesmos que mos echen al paru, desixen el cobru de les hipoteques ensin demora denguna.Toos y toes sabemos que la probitú xorrez alarmantemente y tan viviéndose milenta de situaciones dramátiques: la xente humilde pierde’l so emplegu y dempués la so casa, queden desahuciaos ensin escrúpulu dengún. Tan xorreciendo comu la espuma los embargos, la execución de les hipoteques y los desahucios. La cris prevocada polos ricos cae comu una llábana nos costazos de los y les trabayadores, de los xubilaos y xubilaes, inclusu de los neños y neñes.. Entá más, la mesma alministración desahucia a trabayadores en paru de los sos pisos d’alquiler pa rentes baxes.

¿Ú la democracia?, ¿ú la defensa los porgüeyos de la mayoría?. Ye una situación que por cenciella solidariedá nun pue consentise. Poro, ye necesario que s’atienda urxentemente, a lo menos, a la petición paliativa de la paralización darréu de los procesos d’embargu y desahuciu a los y les trabayadores afeutaos pola cris y el desemplegu y la suspensión del pagu de les hipoteques y los sos intereses a los paraos y paraes.

La cris que la paguen los banqueros y los grandes empresarios, los braeros culpables de la situación d’anguañu.

Pepe Sánchez ye'l responsable d’Organización de Corriente Sindical d'Izquierda-Avilés

140.000 persones viven baxo l'umbral de la probeza n'Asturies


De les daqué más d'un millón de persones censaes, oficialmene hai 140.000, el 14% de la población, que viven per debaxo del umbral de la probeza, una categoría na qu'entren quienes sobreviven con una renta añal inferior a 6.278 euros, ingresos nos que la estadística gubernamental fixa el llistón. Pese a ser unos datos mui duros, Asturiesta tien una tasa de probeza menor al del conxuntu del Estáu onde un 20% de la población ye probre, anque per enrima de la del País Vascu por exemplu onde los probress son 'namás' el 8%.

Son datos qu'asoleya l'Institutu estatal d'Estadística, que tamién espeyen que quienes caltienen los sos salarios en Asturias, reciben cantidaes superiores a la media estatal por mor de la influencia nes estadístiques qu'exercen les prexubilaciones mineres y siderúrxicas o la estabilidá de los sueldos de los funcionarios.

El mapa asturianu de la probreza, centráu hasta va poco en coleutivos denomaos 'marxinales' y en dalgunos barrios urbanos, agora inclúi families que llevaban una vida cómoda relativamente y que d'un día pa otru quedó ensin ingresos pola perdida d'empléu. El perfil nuevu de probre ye la de una persona parada, principalmente muyer, con fíos, y que nun pertenez a un sector consideráu marxinal.


Fonte: Infoasturies

El réxime clientelar y l'enchufismu políticu 'problemes importantes a iguar' p'Andecha Astur


Dende Andecha Astur consideren "indecentes y sangrantes" los niveles "d’enchufismu", de "clientelismu políticu" y "amiguismu" a los que ta llegando’l "rexime de la FSA y de los que lu caltienen".

Pa la organización política asturiana, los últimos fechos, la denuncia de que tol personal de la Procuradora Xeneral del ‘Principado’ foi nomada "a deu" o’l nomamientu tamién "a deu" del direutor nuevu del Muséu Etnográficu de Grandas "espeyen perbién la situación y la calidá democrática que sufrimos".

Andecha Astur xúnese a la denuncia pública del Conceyu por Otra Función pública n’Asturies (COFPA) sobre’l nomamientu "a deu" de tola plantilla de la Procuradora Xeneral "y la que yá fixera de lo xeneralizao de la situación d’emplegar na alministración ‘comisarios políticos’ del rexime".

De la mesma Andecha denuncia, ensin entrar a valorar los sos méritos profesionales o personales, la destitución del Pepe El Ferreiro como direutor del Muséu Etnográficu de Grandas de Salime, "pa, por cuestiones polítiques, nomar a deu, ensin sacar la plaza a convocatoria pública, un direutor nuevu adictu al rexime, cola complicidá d’IU".P'Andecha Astur la situación "yá fiede" y considera que "tolos partíos parllamentarios, PSOE, IU-BA-LV y PP, ensin esceición son responsables, toos gobiernen y/o gobernaron y, en mayor o menor medida, caltuvieron el sistema, creando y engordando una élite agradecida".
"Dende la izquierda nacionaliega camentamos que’l del clientelismu políticu, la deucracia, ye un problema importante a iguar y combatir", remata la nota de prensa Andecha Astur.

Fonte: Infoasturies.

L'Alcade de Sieru dimite


El alcalde de Sieru, Juan José Corrales, presentó güei la so dimisión énte la Comisión Executiva l'agurpación del conceyu PSOE .

Depués de una "reflexón fondera", l'alcalde pidió perdón polos fechos a los ciudadanos sierenses. Corrales anunciólo esta tarde nuna rueda prensa na Agrupación Socialista, onde compareció col secretariu xeneral del PSOE del conceyu, Roberto García.

Corrales anunció que va dar desplicaciones énte'l Plenu Municipal al restu de los grupos políticos que componen la corporación. El tovía alcalde dixo que la so situación personal pudo contrubuyir a comenter los fechos, pero qu'asume "honestamente" les consecuencies polítiques que d'ellos se deriven.


Fonte: Infoasturies.

Escándalu 'etílico-políticu' del alcalde de Sieru


Triplicaba la tasa d'alcohol permitíu y sedrá xulgáu por un delitu contra la seguridá del tráficu.


L'escándalu etílicu de Juan José Corrales españó ayeri y espandióse per tol país, y pel estáu, salpicando dafechu a la Federación Socialista Asturiana (FSA). Dempués d'un día "duru" de folixa en Les Comadres de La Pola, l'alcalde Juan José Corrales (PSOE) estrellóse borrachu a les 6.30 de la mañana del vienres col so coche oficial, con una tasa de 0,75mg/l. Al rexidor sierense nun se-y ocurrió otra que la de garrar el coche pa dir a Llugones, onde reside. Argüelles foi la final del so trayectu, l'alcalde "comióse" la retonda d'esta llocalidá, que fai tamién d'entrada a Noreña, y estrozó'l coche nun accidente que nun tuvo consecuencies pa la so salú pero qu'entovía nun se sabe les que tendrá na so vida política.

L'Alcalde de Sieru foi treslladáu a l'Hospital Central onde se constató que nun sufría mancadures. El rexidor dará esplicaciones públiques nun tardando y recapacita sobre'l so futuru políticu en so casa. Daes les circustancies, Corrales nun acudió a la cena a la que taba invitáu ayeri y que servía como actu de despedía d'un sarxentu de la Guardia Civil destináu en La Pola.

L'escandalu etílicu de Juan José Corrales pue pasá-y factura política y dende la FSA ya se considera'l casu como grave, sobremanera pola "exemplaridá" que se-yos supón a los cargos públicos. Espérase un bon espolín políticu nesti conceyu asturianu, mui importante por estensión y por población, pa mañana y la selmana que bien. La comparecencia pública de Corrales ye mui esperada y l'escándalu ye parte de les conversaciones y chancies de tola población asturiana.

viernes, 12 de febrero de 2010

Xuristes pide la igua de la "faltona discriminación" de Llanera


Xuristes pol Asturianu, tres tener conocimientu del casu de Llanera, desixi-y al Alcalde que tramite’l pidimientu y retire la delegación de competencies a quien nun cumple cola llegalidá.

L’Aconceyamientu calificó de “discriminación llingüística faltona”, que la Conceyala de Cultura y Muyer de Llanera, Belén Rodríguez López, nun ceda l’usu d’una sala de la Casa Cultura a la organización Fai! por presentar l’escritu n'asturianu. Pa Xuristes, l’actitú de la Conceyala ye “intolerable nun cargu públicu d’una Alministración democrática”.

Poro, encamiéntan-y a l’Alcalde de Llanera a tomar les midíes afayadices pa “cortar pela freba colos despropósitos burocráticos denunciaos pente medies d’ordenar darréu’l trámite y resolución del pidimientu y retirar la delegación de competencies a quien nun sabe facer un emplegu axustáu a drechu, tolerante y democráticu de les mesmes”.

Xuristes pol Asturianu camienta que l’Ayuntamientu de Llanera ta vulnerando gravemente cuatro drechos de la ciudadanía. Primeru, el derechu a nun ser discrimináu per razón de la llingua, “porque la Conceyala entendió dafechu lo que se-y pidía, talu que lo acredita la rempuesta que dio, polo qu’ésta, nos sos términos, nun pue tener otru oxetivu que la discriminación llingüística”.

Segundu, el drechu al emplegu na vida pública de la llingua rexonal, dientro del territoriu del que ye propia y tradicional, calificáu como derechu imprescriptible y recoyíu na Carta Europea de les Llingües Rexonales o Minoritaries. “Esti Conveniu Internacional foi robláu por España, gobernando’l Partíu Popular que tamién lo fai güei en Llanera”, señalen.

Como tercer puntu, falen del drechu a empobinase n’asturianu a l’Alministración municipal, reconocíu na Llei d’usu y nel réxime xurídicu de les Alministraciones Públiques y del procedimientu alministrativu común. Pa finar citen el drechu a ser tratáu con respetu peles autoridaes y funcionarios, “obligaos a facilita-y l’exerciciu de los sos drechos” esclarien.

Dende l’Aconceyamientu, camienten que’l gobiernu local de Llanera actuó “como si entá tuviere vixencia’l Decretu 2929/1975, testu aprobáu pela dictadura franquista pa regular, torgar más bien, l’usu de les llingües rexonales españoles”.

Del mesmu mou, dicen llamentar los fechos, tres denunciar un casu asemeyáu en Xixón nun fixo’l mes. Lo que pa Xuristes amuesa la discriminación llingüística que vienen careciendo los ciudadanos asturfalantes nos sos trámites burocráticos.

Fonte: Asturies.com

Y la entruga del millón ye... ¿onde ta la Xunta Pola Defensa de la Llingua Asturiana?

jueves, 11 de febrero de 2010

Fai! convoca una concentración en Llanera


El próximu sábadu 13 de febreru la organización d’esquierda soberanista Fai! tien convocada una concentración tres del secuestru permanente de los espacios públicos de Llanera per parte de la so corporación y dempués d’un escandalosu casu de censura llingüística, onde l’alministración del conceyu prohíbe la espresión n’asturianu.

Fai! vien de presentar, en rueda de prensa celebrada esti miércoles día 10 nel local de les asociaciones vecinales de Llanera, una movilización a la que sigún los convocantes lleguen “dempués d’una bayura de despropósitos y neglixencies alministratives per parte de los rexidores de Llanera”. El descontentu de Fai! ta xeneráu poles torgues constantes que per parte de la conceyala de Cultura Belén López se vienen dando pal usu d’espacios públicos como la casa la cultura o de la mocedá de Posada.

La organización convocante espardió ente la prensa un pliegu de documentos nos que s’incluyía una cronoloxía onde se detallen les comunicaciones ente les partes pa solicitar l’usu d’un espaciu públicu, que vien siendo reiteradamente refugáu.

Nel primeru de los casos l’ayuntamientu diera’l vistu bonu d’entamu pa posteriormente retirar el permisu ensin dar nenguna esplicación per escrito, al tiempu que de manera oral, la propia conceyala afirmaba, n’actitú censora, que “nosotros tenemos que saber quiénes usen los nuestros locales y qué temes van tratar nellos”.

De la mesma manera, Fai! solicitare un espaciu pa facer un mural promoviendo l’asociacionismu nel conceyu col lema “Faciendo Asturies dende Llanera”. Esti mural, confeccionáu el mes pasáu, yá foi esborriáu probablemente énte lo “pernicioso y negativo” del so mensaxe.

Nesta segunda ocasión, nin siquiera se ñega l’usu d’equipamientos del pueblu, sinón que directamente nun s’almite la propia solicitú por tar escrita n’asturianu, violando los derechos a la non discriminación llingüística de les y los asturfalantes, recoyíos na Declaración Universal de los Derechos Humanos, asina como nel estatu d’autonomía d’Asturies, la llei d’usu y la mesma constitución española.

Énte esti panorama, Fai! tresmitió al Aconceyamientu de Xuristes pol Asturianu (AXA) un dossier con una rellación de los fechos pa que dende l’asociación se tomen les midíes oportunes no que cinca a la defensa llegal de los derechos llingüísitcos.

Por tolo espuesto, Fai! convoca una concentración que col lema “DEMOCRACIA PA LLANERA: pol usu de los espacios públicos y escontra la represión llingüística” va celebrase esti sábadu 13 de febreru a les 12.30 hores delantre l’ayuntamientu en Posada.

Al tiempu, la organización fai un llamáu al sofitu y a la participación de toles persones y organizaciones vecinales, polítiques y culturales que vienen careciendo los métodos antidemocráticos de la corporación dirixida pol popular José Avelino Sánchez, asina como a les qu’en toa Asturies sufren les mesmes discriminaciones per parte de l’alministración pol fechu d’espresase n’asturianu.

Tamién se quier dar les gracies a tolos entes, asociaciones y organizaciones (Vecinos d’Agüera, Conseyu de la Mocedá del Principáu d’Asturies, UNA Mocedá, Izquierda Xunida de Llanera, Aconceyamientu de Xuristes pol Asturianu), asina como a tolos ciudadanos qu’a títulu personal ufrieron el so sofitu inmediatu a Fai!.

Darréu de la concentración, y nel mesmu sitiu, Fai! va a informar a la xente con tolos detalles d’esta coyuntura, abriéndose a la busca en comuña de propuestes pa superar esta situación insostenible onde se busquen continuamente formes de torgar la participación y les reivindicaciones ciudadanes.

Cronoloxía de los fechos:

29 d’avientu:

Miembros acreditaos de Fai! nel conceyu entreguen na Casa’l Conceyu la solicitú pa la confección d’un mural y un llugar pa cellebrar l’asamblea na Casa la Cultura o Casa de la Mocedá de Posada.

L’alministración ínstalos a dir a la Casa la Cultura y entrugar si ellí hai sitiu disponible pa esi día y hora, lo que se confirma ensin problema per parte del funcionariu encargáu, qu’avisa a un compañeru pa que’l día de l’asamblea se permita l’usu d’un proyector.

Na vuelta a la Casa’l Conceyu, confírmase-yos a los funcionarios la disponibilidá de la Casa la Cultura y entrégase la solicitú. Nesi intre espétase-yos a los militantes de Fai! que "l’asturianu nun ye cooficial y que quiciabis nun l’aceuten". Darréu d’esto, p’asegurase consulten telefónicamente y dicen que sí, que nun hai problema. Queda afitáu l’actu, diséñase un cartelu que s’esparde pelos núcleos de población más importantes del conceyu y fáise una convocatoria pública, na que s’avisa tamién al traviés d’una llista de corréu a xente del conceyu.

4 de xineru:

Pónense en contautu con una militante de Fai! per teléfonu dende la Casa’l Conceyu pa espetar que "la solicitú nun pue tar n’asturianu" y qu’asina nun pue quedar. Oblígase a los organizadores, con una convocatoria na cai, a tornar l’escritu al castellán. Sicasí, los militantes de Fai! en Llanera entreguen una fueya billingüe, onde, na parte superior, ta l’escritu n’asturianu y, na inferior, en castellán.

7 de xineru

Nueva llamada per parte de los funcionarios del conceyu, que telefónicamente comuniquen que la solicitú ta denegada. Inmediatamente y énte la gravedá de los fechos demándase-yos una contestación per escrito, que devuelven col siguiente testu manuscritu y qu’esclaria mui poco: "Habló Belén Concejala con el Alcalde. (se lo deniega). Se les avisó x teléfon. 7/01/10. (denegado).

Al tiempu, avísase de que "va a llamavos la conceyala", xusto tres de dar un mensaxe contradictoriu del tipu "vete a vela a la Casa la Música agora" nel que la funcionaria se corrixe al "decatase de que ta de vacaciones -casualmente- esi día y el siguiente".

Fáise otra petición pa que, teniendo en cuenta que l’actividá ta convocada y publicitada, s’ufra un sitiu alternativu y torna a repetise la solicitú pa mural. El pidimientu ta namás n’asturianu. Avísase de que "si nun se traduz nun va ser aceutáu", a lo que’l representante de Fai! se ñega.

La conceyala, -que casualmente ruempe de sópitu, ente la gravedá de la crisis alministrativa xenerada, el so periodu de descansu vacacional y entra pela puerta de la Casa’l Conceyu- llama telefónicamente a los representantes de Fai! pa dicí-yos qu’aconceyaron "ella y l’alcalde" y que la solicitú ta "denegada". Diz entós, nuna clara postura censora, "qu’ellos tienen que tar informaos de lo que va facese nos sos llocales y que se-y tien que facer un escritu nel que se diga de qué se va falar, de qué va tratar l’asamblea y cómo va ser y qué va dicir el mural que se faiga".

D’urxencia, y como última midida, Fai! entrega un nuevu escritu nel que se fala brevemente de los motivos polos que públicamente se va cellebrar l’Asamblea, asina como pa poné-y final con un mural qu’afale la participación y la implicación de la población de Llanera nes problemátiques del so conceyu. El testu ye entregáu y la téunica municipal informa de qu’ella, l’alcalde y la conceyala van aconceyar pa decidir finalmente.

Pa finar, a les 14.30, trancando yá les dependencies públiques, confirmen la denegación de la solicitú per cuarta vegada consecutiva. Entrúguense les razones y nin siquiera s’aporten contestaciones per escrito, nin s’informa oralmente de les razones qu’impiden el derechu a la llibre reunión en dependencies públiques.

25 de xineru de 2010

Una militante de Fai! en Llanera torna a presentar un escritu solicitando nuevamente l’usu de la “Casa la Mocedá” de Posada. La solicitú ta escrita íntegramente n’asturianu y va dirixida otra vegada a la conceyala de Cultura Belén López. Nel mesmu momentu, la funcionaria d’alministración vuelve a desixir la presentación del testu en castellán, a lo que la militante se ñega, instando a que se-y devuelva per escrito una contestación oficial del ayuntamientu.

28 de xineru de 2010

La militante recibi una fueya col asuntu “Requiriendo escrito en Castellano”, na que se comunica que “dicho escrito debe de presentarlo en Castellano” firmáu pola conceyala. Paradóxicamente, l’escritu emitíu por Belén López, en castellán, contién seis faltes d’ortografía meciendo, nesti testu, puñalaes a la norma de la so llingua de cabecera al tiempu qu’impide la espresión na llingua propia a la ciudadanía asturiana.

miércoles, 10 de febrero de 2010

Tini Areces " Naide se cree qu'Asturies ye España y lo demás tierra conquistada".



Vidiu de la selmana pasada, onde nuna conferencia del FORUM EUROPA nuesu GRAN presidente SOCIALISTA fala alredor del nacionalismu asturianu dexando dalgunes perles que comentar y analizar, anque p'analis fondu el que fai él del nacionalismu asturianu.

El vidiu entama cola risa de Tini yá a la primer entruga, debía ser que fartose a tortiella yá enantes de dir a la conferencia.

"Asturies es España y lo demás tierra conquistada, la frase nosotros la decimos pero nadie se lo cree jeje"

Pues non, naide se lo cree si tien dos deos de frente, pero tal paez qu'esa frase cuadonguista vos lleva dando décades de resultaos nes urnes. Por supuestu qu'Asturies nun ye España, nin lo demás tierra conquista, principalmente porque España nun esiste. Pero bono los políticos eso sabeislo de sobra.

"Nos llena de orgullo eso de decir: Asturias es España y lo demás tierra conquistada".

Enllenarate a ti d'arguyu Tini, porque lo que ye a los asturianos en la so mayor parte, o bien da-yos igual o bien da-yos vergoña. Fala por ti, nun fales en coleutivu, yá que nun yes naide pa falar en nome d'un pueblu que condergues al desaniciu. Y ye ciertu, nun mos llena d'arguyu, nun hai más que ver delles encuestes pa ver la identificación de lxs asturianxs con españa. A un asturianu una frase cola pallabra España le ye indiferente, nun enllena-y d'arguyu.

" Asturias es una región bellisima que tiene una imagen positiva(..)Asturias a pesar de sus problemas, de su conflictividad...lo cierto es que tiene una imagen positiva, y esa imagen positiva queremos conservarla".

Equí fala d'Asturies como rexón, cosa insultante pa ún de los primeros Estaos europeos independientes, con plantegamientos asina como p'algamar nel Estatutu la reconocencia de nación hestótica. Lo de la imaxen positiva tién razón, el día que'l pueblu asturianu garre concenxa de si mesmu camudará enforma la cosa y los caciques s'esmolecerán. Hasta entós tola razón pa Tinín.

" Yo trato de transmitir que además de la Asturias de la imagen positiva, de la naturaleza privilegiada, de esos espacios, de nuestra hospitalidad, de nuestra forma de ser(...) hay una Asturias innovadora, profunda, que se desconoce y que camina hacia el futuro...".


Tamién podríes tresmitir la imaxen de l'Asturies de los ERES, los 81.000 paraos, el Sama-Velilla, la regasificadora, la represión llingüistica, la emigración forciada de la mocedá, el desaniciu cultural y del padremuñu, la persecución policial...

" Asturias es una comunidad con una identidad profundisima, podriamos haber hecho de eso un arma reivindicativa, territorial, sin duda con plena legitimidad(...)pero no se ha hecho ¿ por que ? porque Asturias se siente profundamente integrada en España. Es una comunidad que reclama su identidad, la demuestra...porque tenemos una inmigración de hace más de dos siglos...porque en el mundo hemos sabido lo que ha sido ir a otros lugares y ser acogidos, y tener una visión amplia de la vida. Creo que nos ha ayudado mucho".


Si Tini, Asturies ye un país con una identidá fonda. De la que nun yeres un vividor de la política dibes a les manis pola llingua, debe ser que nun ye que pudieres o non facer un arma vindicativa d'eso, sinon qu'algamaste una vía rápida pa vivir a costa de tolxs asturianxs, vendiendote al PSOE. Ye lo que tien l'ambición.
Fales d'inmigración ¿ tú ? Pues controla lo que-y pasa a dalgunos manteros ya inmigrantes que tan siendo espulsaos n'Asturies y que recibieron agresiones nestos caberos años de la to policia. Por ciertu Areces, nada tien que ver qu'un país reclame los sos drechos coleutivos y la so personalidá con nun abrise a la inmigración. Los únicos xenofobos qu'hai n'Asturies sois vosotros, la FSA y demás enxendros políticos, xenofobos colos inmigrantes y por si nun ye pocu con tolo que güela a asturianu.

"El nacionalismo en Asturias tiene poco futuro"
Ye ceo pa xulgar eses pallabres, de momentu axela tú y dexa de reprimir a la mínima cualesquier actu independentista, que ye lo únicu que sabeis facer. Si vos esmolez sedrá por dalgo, y daqué de pensar vos darán eses pequeñes espresiones nacionalistes.

Discriminación llingüistica na Casa conceyu de Llanera


La conceyalía de Cultura y Muyer, de la popular Belén López, vien de torgar por segunda vez el drechu a poder facer usu de les istalaciones públiques a la organización soberanista Fai! por mandar les sollicitues en llingua asturiana. Pa denunciar esti fecho, Fai! va dar una rueda de prensa en Llanera güei a les 17 hores en Llugo Llanera.

Mañana miércoles 10 de febreru a les 17 hores nel local "Cafamilu" de les asociaciones vecinales del conceyu de Llanera (c/ Severo Ochoa de Llugo de Llanera) tendrá llugar una RUEDA DE PRENSA onde la organización d’izquierda soberanista "Fai!" va a denunciar la política de prohibición que per parte del Ayuntamientu de Llanera se vien aplicando al usu de les instalaciones públiques (Casa la Cultura, Casa la Mocedá), fechos que se repiten dende hai tiempu con tol movimientu asociativu del conceyu.


Belén López (PP), conceyala Cultura y MuyerPer segundu mes consecutivu esta organización vien pidiendo un espaciu pa facer una charra pública que vien siendo torgáu, de manera gravísima, pola "Conceyala de Cultura y Muyer" del Partido Popular Belén López. Ellí aportaráse a tolos presentes un pliegu con una cronoloxía de los fechos y con documentos onde la propia alministración con firma de la conceyala se niega a almitir les solicitúes por tar redactaes en llingua asturiana, negando la so presentación nel rexistru por nun tar "EN CASTELLANO", amás de l’actitú claramente antidemocrática que l’alcalde y la corporación municipal ta manteniendo.

Demientres l’actu darase anuncia de la convocatoria d’una movilización na cai pa esta selmana contra’l secuestru de les instalaciones públiques a los coleutivos de Llanera y contra la represión llingüística. Amás, comentaránse los apoyos que la organización ta teniendo d’otres instituciones, asociaciones y partíos qu’esta situación antidemocrática ta xenerando.


Fonte: Aruelu.

lunes, 8 de febrero de 2010

Campaña d'Hostelería de la Corriente Sindical d'Izquierda

La Estaya d’Hostelería de la Corriente Sindical d’Izquierda ta llevando alantre una campaña d’información a los y les trabayadores del seutor y de denuncia de la precariedá llaboral y pésimes condiciones de trabayu que carecen la gran mayoría d’estos y estes trabayadores. Pa la CSI, la patronal de la hostelería "impón unes condiciones llaborales inaceutables: xornaes llaborales interminables, abondes vegaes de 50 y 60 hores selmanales, la mayoría les hores estres nun son remuneraes, nun s’asegura a los y les trabayadores pola totalidá les hores trabayaes, los trabayos de fin de selmana realícense de vezu ensin contratu, cúntase namás que con un díi de descansu selmanal y la mayoría les vegaes los sueldos nun algamen los mil euros mensuales".

Pero’l braeru problema’l seutor, pa La Corriente, ye la falta ferramientes que garanticen el cumplimientu les normatives llegales que regulen la xera llaboral. Asina, el Conveniu Coleutivu caberu, vixente fasta’l 2011, "tórnase en papel moyáu porque incúmplese dafechu na gran mayoría les empreses".

A too ello hai d’amestar "les torgues coles que nos atopamos al denunciar les irregularidaes ya incumplimientos" delantre la Ispeición de Trabayu, que fai "casu omisu de cualisquier denuncia presentada, y, con esta actitú, permite, tolera y tórnase cómpliz de la situación d’inxusticia ya indefensión de la gran mayoría los y les trabayadores del seutor", denuncia el sindicatu asturianu.

Asina les coses, la CSI asoleyó un cartelu y un periódicu (“La Voz del Chigre”) que ta repartiendo en mano per tolos centros de trabayu de la comarca (bares, cafeteríes, hoteles, yaeso) y nos que s’informa a los y les trabayadores de los sos drechos, ufiertándo-yos sofitu xurídicu y sindical pa la igua de los sos conflictos y reivindicaciones llaborales.

Pa finar, la CSI va entamar al empar una campaña de denuncia delantre Ispeición de Trabayu, "de toes aquelles empreses hosteleres qu’incumplen la normativa llaboral vixente nel Conveniu Coleutivu y va pedir les responsabilidaes alministratives y xudiciales que procedan escontra Ispeición de Trabayu y Direición Xeneral de Trabayu si éstes persisten na so actitú de permisividá y tolerancia delantre los fraudes cometíos pola patronal de la hostelería", espliquen.

Fonte: infoasturies

Darréu presenta n'Uviéu " Ochobre'l 34: Memories d'un país".


La organización moza independentista presenta esti prósimu vienres 12 de febreru'l so documental autoxestionáu n'Uviéu. El documental asoleyose coincidiendo col DMR'09 y foi presentáu en dellos sitios hasta anguañu.
Esti vienres toca-yos n'Uviéu proyeutalo, na llibrería Paraxuga, a partir de les 20:30 hores. Dempués de la proyeición del documental Darréu entama una espicha en Paraxuga.

viernes, 5 de febrero de 2010

Ayeri garró'l cargu Roberto Colunga.


Ye'l primer diputáu que diz ser " nacionalista d'izquierdes".

El nuevu diputáu, perteneciente al Bloque por Asturies, secretariu xeneral d'esti mesmu tomó ayeri cargu del so escañu na Xunta Xeneral. Roberto Colunga pasa asina a ser el primer diputáu que diz ser nacionalista d'izquierda. Na toma de posesión xuró acatar la so responsabilidá como diputáu, la Constitución Española y l'Estatutu d'Autonomía. Fixolo n'asturianu.

El so trabayu d'enantes desendolcabase nel Conceyu de Xixón, como asesor de la oficina de la política llingüistica. El mesmu diz que tien un compromisu cola oficialidá hasta les últimes consecuencies. De momentu ayeri'l " faigo promesa" dexó ablucaos a los peridístes qu'averaronse a la toma de posesión, pocos acostumaos a sentir la llingua na Xunta.

Habrá que facer siguimientu, y val más nun tener denguna ilusión nun diputáu que ta integráu na Coalición IX-LV-BpA, pero hai que da-y tiempu y ver que papel desendolca nestos años que-y queden nel escañu, y a ver si ye un firme defensor de la oficialidá como dixo nel so día a los medios asturianistes y nacionalistes. Poco diz del Bloque por Asturies qu'Areces riase na cara del nacionalismu asturianu/independentismu cuando tan gobernando con el y autodenomense nacionalistes d'izquierdes. Paciencia. Y si llevamos la sorpresa dientru lo que cabe meyor.

Meyor solu, que mal acompangau.


El presidente de la española quier llevar al planu políticu la decisión soberana de la federación asturiana. "Ye como si Areces propunxera qu'Asturies se independizare d'España".

La Federación Asturiana de Bolos cellebró una asamblea xeneral estraordinaria, na que se trató como puntu del orde del día principal la separtación de la Federación Española de Bolos. La dixebra afitóse con 28 votos a favor, once en contra y cinco abstenciones. L'independizase xustificólo Desiderio Díaz, presidente de la Federación Asturiana de Bolos, esplicando que se trata de un organismu que «nun nos aporta nada económicamente y xenera un trabayu escesivo».

Según Díaz, agora «nun va pasar nada fuera lo normal», porque dende la federación asturiana se van tramitar namás llicencies asturianes "y tolos esfuerzos van dedicase a les ocho modalidaes que se xueguen n'Asturies». El siguiente pasu de la Federación Asturiana de Bolos va ser «dexar en suspensu» tol articuláu estatutariu que seya paralelu cola española.

Pela so parte el preseidente de la Federación Española de Bolos, José Luis Boto, calificó como «ridícula» la situación y declinó opinar «mientres nun se pronuncien el presidente del 'Principado' y el direutor xeneral de Deportes». Colo que pretender treslladar el problema al planu políticu valorando que la situación yera asemeyada a que «Álvarez Areces propunxera qu'Asturies s'independizare d'España».
La Federación cántabra tamién.

Nun va muncho, n'avientu de 2009. la Federación de Cantabria decidiere tamién, nuna asamblea similiar, separtase de la Federación Española. Noticia que recoyimos n'InfoAsturies.



Fonte: infoasturies

Casi 160.000 asturianos viven oficialmente n'otros territorios del Estáu


Según los datos del padrón municipal de 2009, más de 160.000 asturianos tan empadronaos n'Ayuntamientos d'otros territorios. N'Asturies la población más númberosa ye la Llionesa.

Colos datos últimos del Institutu estatal d'estadistica del 2009, hai cuasique 160.000 asturianos y asturianes que fixaron la so vivienda oficialmente fora del país. La mayoría, 42. 215 persones tán en Madrid; en Castiella y en Lleón viven más de 22.300. En Galiza son más de 17.300 los asturianos empadronaos, 15.000 en Cataluña y dalgo más de 11.000 los que tan nel País Valencianu. La colonia Asturiana n'Andalucía supera les 10.000 persones.

Hacia donde menos emigren los asturianos y asturianes son les ciudaes de Ceuta y Melilla, onde malpenes se superen los 300 asturianos empadronaos nos sos ayuntamientos. En concreto hai 169 en Ceuta y 162 en Melilla.

Por contra, ente la población d'otros territorios del estáu empadronada n'Asturies, la comunidá lleonesa ye la más numberosa. Unos 26.000 gallegos y gallegues tan empadronaos n'Asturies, dalgo más qu'asturianos en Galiza, la mayoría son de Lugo y los que menos d'Ourense. La población andaluza n'Asturies superó por primer vez la barrera de les 12.100 persones.

Sicasí, la cifra rial d'asturianos y asturianes que viven fuera d'Asturies ye mayor de la que dan les cifres oficiales del padrón yá que muncha población, sobre manera la más moza, caltienen el empadronamientu nos sos conceyos d'orixe pese a tar emigraos trabayando fuera.

Fonte: Infoasturies

miércoles, 3 de febrero de 2010

Ayuda humanitaria p’Haití, militares p’Afganistán y espulsiones d’inmigrantes n’Asturies





El gobiernu español tien 21 misiones militares, lo que representa ún de los mayores despliegues dempués de la etapa colonial. La crisis pon en cuestión el sistema de pensiones pero non el gastu militar.

El vienres pasáu, 29 de xineru, desfilaron peles cais de La Pola Siero xóvenes militares acuartelaos en Cabo Noval, que van mandalos a Afganistán. Ente los 500 soldaos que van participar nesta misión hai inmigrantes allistaos nel exércitu español que, paradóxicamente, escaparon de conflictos armaos nos sos países d’orixe —alimentaos pol keynesianismu de guerra— o de "catástrofes humanitaries" y que l’Estáu español yá solo almite como carne de cañón, yá sía na zanxa o nel campu de batalla.


El reversu del discursu humanitarista alcuéntrase n’intervenciones militares, na espulsión d’inmigrantes n’Asturies (más de 40 persones mandaes a centros d’internamientu estatales nel mes de xineru) y na represión de quien denuncie tolo anterior.

Ello ye qu’a los que nun quieren qu’Asturies fabrique armes o asesinos profesionales retúvolos la policía nos alredores de la Casa la Cultura. Yeren una amenaza porque desfilaben con pancartes y non con fusiles; porque s’oponen a aumentar la edá de xubilación al tiempu que se reduz la esperanza de vida a golpe de bayoneta; porque s’oponen a les tropes d’ocupación n’Asturies o n’Afganistán.


Artículu de la CSI

Sigue medrando’l paru n’Asturies


Xineru finó con 5.088 paraos más, lo que supón una xuba del 6,71 por cientu, la mayor nel conxuntu del Estáu

Los datos del Institutu Estatal d’Emplegu (Inem) del mes de xineru vuelven a mostrar que la destrucción d’emplegu n’Asturies nun tien frenu. Otru mes más, les cifres del paru vuelven a medrar, nesta ocasión un 6,71 por cientu, lo que supone 5.088 paraos más nel país. El númberu total de persones ensin emplegu ye 80.925.

Esta xuba ye la mayor del conxuntu del Estáu, situándose cerca Nafarroa (6,46 por cientu) y Euskadi (5,84 por cientu). Mentes, nel lláu contrariu, tan les Illes Balears, que ven como’l paru descendió en xineru un 0,56 por cientu. La media estatal de crecimientu de paru sitúase nel 3,1 por cientu, cifra que dobla Asturies.

fonte: infoasturies.